Spotkanie z Teresą Allzén, autorką powieści „I det dolda”

Autorka jest Polką z pochodzenia, od 45 lat mieszkająca w Szwecji, a „I det dolda” („Bez wglądu”), napisana w języku szwedzkim, to jej debiut książkowy. Autorka z wykształcenia jest psychologiem i psychoterapeutą, co znajduje odzwierciedlenie w książce. Jest to bowiem powieść psychologiczna, pisana równolegle z dwóch perspektyw – pacjenta, który dzieli się swoimi doświadczeniami w formie pamiętnika, oraz terapeutki, która swoje osobiste refleksje po każdej z sesji zapisuje w formie poetyckiej. Są to innymi słowy dwa równoległe, dopełniające się i wzajemnie wzbogacające opowiadania, dwie formy literackie i dwie narracje. W planach jest dalszy ciąg powieści. Wstęp wolny.
Wydarzenie sfinansowane ze środków Budżetu Obywatelskiego w ramach projektu „Na Woli czytamy do woli”.

The author is Polish by origin and has been living in Sweden for forty-five years, and „I det dolda”, written in Swedish, is her book debut. The author is a psychologist and psychotherapist by education, which is reflected in the book. It is a psychological novel, written in parallel from two perspectives – the patient, who shares his experiences in the form of a diary, and the therapist, who writes down her personal reflections after each session in poetic form. In other words, they are two parallel, complementary and mutually enriching stories, two literary forms and two narratives. There are plans to continue the novel. Free entrance. The event was financed by the Citizens’ Budget as part of the „Na Woli, we read as much as we want” project.