Forma i typ
Książki
(59)
Audiobooki
(5)
E-booki
(1)
Dostępność
dostępne
(121)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(5)
Placówka
W10 (Wolska 75)
(4)
W11 (Ciołka 20)
(6)
W14 (Młynarska 35a)
(24)
W32 (Solidarności 90)
(20)
W51 (Bielskiego 3)
(20)
W73 (Żytnia 64)
(18)
W80 (Redutowa 48)
(9)
W91 (Chłodna 11)
(15)
W106 (Twarda 64)
(4)
BD13 (Staszica 5a)
(1)
BD21 (Solidarności 90)
(2)
BD25 (Żytnia 64)
(3)
BD32 (Twarda 64)
(1)
BD36 (Redutowa 48)
(1)
BD46 (Chłodna 11)
(2)
Odolanka (Ordona 12F)
(3)
Czytelnia nr III
(4)
Autor
Jęczmyk Lech (1936- )
(66)
Vonnegut Kurt (1922-2007 ; jr.)
(9)
Dick Philip K. (1928-1982)
(8)
Heller Joseph (1923-1999)
(6)
Le Guin Ursula K. (1929-2018)
(5)
Bocianowski Bohdan (1911-1983)
(4)
Jęczmyk Janusz (tłumacz)
(4)
Ballard J. G. (1930-2009)
(3)
Berger Thomas (1924-2014)
(3)
Górska Danuta (tłumacz)
(3)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Hain (pol.)
(3)
Palahniuk Chuck (1962- )
(3)
Balcerowicz Leszek (1947- )
(2)
Goldberg Jonah (1969- )
(2)
Ishiguro Kazuo (1954- )
(2)
Lang Jacek
(2)
Siudmak Wojciech (1942- )
(2)
Stone Isidor F. (1907-1989)
(2)
Vonnegut Kurt (1922-2007 ; jr.). Dzieła wybrane
(2)
Aldiss Brian W. (1925- )
(1)
Aldiss Brian W. (1925- ). Świat Scarfe'a
(1)
Asimov Isaac (1920-1992). Martwa przeszłość
(1)
Asimov Isaac (1920-1992). Ostatnie pytanie
(1)
Bahnov Vladlen Efimovič (1924- ). Człowiek, który był geniuszem
(1)
Bahnov Vladlen Efimovič (1924- ). Piąty od lewej
(1)
Bahnov Vladlen Efimovič (1924- ). Ten sam Bałabaszkin
(1)
Bahnov Vladlen Efimovič (1924- ). Wyprzedaż
(1)
Ballard J. G. (1930-2009). Głosy czasu
(1)
Barry Max (1973- )
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Ciśnienie życia
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Cyrograf
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Człowiek katalizator
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Miasto i wilk
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Tłok w eterze
(1)
Bilenkin Dimitrij Aleksandrovič (1933-1987). Zakaz
(1)
Blumlein Michael. Szczurze mózgi
(1)
Bradbury Ray (1920- ). Autostrada
(1)
Bradbury Ray (1920- ). Poczwarka
(1)
Bulyčev Kir (1934-2003). Awaria na linii
(1)
Bulyčev Kir (1934-2003). Fatalny ślub
(1)
Bulyčev Kir (1934-2003). Skarbnica mądrości
(1)
Bulyčev Kir (1934-2003). Wybór
(1)
Butrym Marian. Gość z tamtego świata
(1)
Cadigan Pat (1953- ). Prawdziwe oblicza
(1)
Charnas Suzy McKee. Koncert muzyki Brahmsa
(1)
Chiang Ted (1967- ). Siedemdziesiąt dwie litery
(1)
Clarke Arthur Charles (1917-2008). Halo, kto mówi?
(1)
Clarke Arthur Charles (1917-2008). Ognie od wewnątrz
(1)
Clarke Arthur Charles (1917-2008). Strzała czasu
(1)
Crowley John (1942- ). Zniknęli
(1)
Czechowski Andrzej. Najdalsza podróż prezydenta
(1)
Czechowski Andrzej. Rekonstrukcja
(1)
Di Filippo Paul. Nocą w Telewizyjnym Mieście
(1)
Doctorov Cory. Klamociarz
(1)
Dziewanowski Kazimierz (1930-1998)
(1)
Egan Greg (1961- ). Moralność wirusologa
(1)
Farmer Philip José (1918-2009). Tylko we wtorek
(1)
Globisz Krzysztof (1957- )
(1)
Goonan Kathleen Ann. Słoneczniki
(1)
Gosk Tadeusz (1936-1993). Ucieczka
(1)
Hand Elizabeth. W miesiącu athyr
(1)
Handke Ryszard (1932-2010)
(1)
Harris John Beynon (1903-1969). Biuro turystyczne Pawleya
(1)
Harris John Beynon (1903-1969). Dziewczyna z innego wymiaru
(1)
Jęczmyk L
(1)
Keillor Garrison (1942- )
(1)
Kita Morio (1927-2011). Zbytek
(1)
Kolupaev Viktor Dmitrevič (1936-2001). Bilet do dzieciństwa
(1)
Kozerski Jacek
(1)
Kwiecińska Maria
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Lewa reka ciemności
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Miasto złudzeń
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Planeta wygnania
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Słowo "las" znaczy "świat"
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Wydziedziczeni
(1)
Le Guin Ursula K. (1929-2018). Świat Rocannona
(1)
Lem Stanisław (1921-2006). Kongres futurologiczny
(1)
Lem Stanisław (1921-2006). Profesor A. Dońda
(1)
Link Kelly. Wielki rozwód
(1)
Machowska Ariadna
(1)
Malinowski Krzysztof W. Schizochronia
(1)
Malinowski Krzysztof W. Transformacja
(1)
Malinowski Krzysztof W. Wizja II
(1)
McAuley Paul J. (1955- ). Asystent doktora Luthera
(1)
McIntosh J. T. (1925- ). Zespół
(1)
Mihajlov Vladimir. Spotkanie na Japecie
(1)
Miéville China (1972- ). Koniec z głodem
(1)
Morressy John (1930- )
(1)
Mowat Farley (1921-2014)
(1)
Mulawa Maciej
(1)
Nicpan Łukasz (1950- )
(1)
Okólska Barbara
(1)
Park Paul. Turysta
(1)
Pawlak Grzegorz (1961- )
(1)
Pohl Frederik (1919- ). Monstrum
(1)
Pohl Frederik (1919- ). Tunel pod światem
(1)
Rayner Jay (1966- )
(1)
Rice Ben (1972- )
(1)
Robin Antoni
(1)
Sedeńko Wojtek
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(19)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(6)
Kraj wydania
Polska
(64)
Język
polski
(64)
Temat
Faszyzm
(1)
Faszyzm - historia - Stany Zjednoczone
(1)
Felieton polski - 20-21 w.
(1)
Filozofia - historia - Grecja - 5-4 w. p.n.e
(1)
Futurologia - publicystyka
(1)
Historia - publicystyka
(1)
Ideologia
(1)
Kultura - publicystyka
(1)
Lewica (polit.)
(1)
Lewica (polit.) - Stany Zjednoczone
(1)
Lewica (polit.) - a faszyzm - Stany Zjednoczone
(1)
Liberalizm
(1)
Literatura fantastyczno-naukowa - historia - szkice
(1)
Literatura fantastyczno-naukowa - publicystyka
(1)
Polityka - publicystyka
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Socrates (469-399 a.C.) - biografia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(15)
Książki mówione
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Antologie
(1)
Dokumenty elektroniczne
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Array wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Opowiadanie amerykańskie-antologia ; Opowiadanie rosyjskie-antologia ; Opowiadanie angielskie-antologia
Dwadzieścia opowiadań światowej fantastyki w wyborze legendy redaktorów i i tłumaczy fantastyki - Lecha Jęczmyka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy końce historii, czyli Nowe Średniowiecze / Lech Jęczmyk. - Poznań : Zysk i S-ka , cop. 2006. - 359, [1] s. ; 20 cm.
(Antropos)
Hasło UKD: Publicystyka polska
Bibliogr. s. 359-[360].
Zbiór esejów tłumacza literatury anglojęzycznej. Trzy końce historii to prowokujące zaproszenie do rozumowania w skali kultur, religii i cywilizacji. Czytelnik niezajmujący się myślą społeczno-polityczną po przeczytaniu książki Jęczmyka nie tylko będzie oczarowany jędrnym, żywym językiem, nie tylko będzie pod wrażeniem trafności i żywotności jego rozważań, ale będzie przekonany, że jest to niezwykle ważny autor w fundamentalnych debatach nad kondycją naszej cywilizacji. Książka na pewno nie zawodzi jako erudycyjne studium współczesności, jako zwierciadło wszystkich grzeszków (społecznych, politycznych, religinych i kulturowych) XX i XXI wieku, jest ciekawa, miejscami zabawna, a na pewno pouczająca.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47909 [Dostępna w czytelni] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Opowiadanie amerykańskie-antologia ; Opowiadanie rosyjskie-antologia ; Opowiadanie polskie-antologia
Dwanaście opowiadań światowej fantastyki w wyborze Lecha Jęczmyka i Wojtka Sedeńko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Korporacja / Max Barry ; przeł. [z ang.] Lech Jęczmyk. - Warszawa : "Niebieska Studnia", cop. 2007. - 362, [4] s. ; 20 cm.
Hasło UKD: Powieść australijska
Pełna czarnego humoru opowieść o korporacji Zephyr. O każdej korporacji... Czyta się bardzo dobrze, polecana zainteresowanym tematem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z ang. przeł. Lech Jęczmyk. - Warszawa : Albatros, 2010. - 278, [1] s. ; 20 cm.
Hasło UKD: Opowiadanie angielskie
Zbiór różnorodnych opowiadań psychologiczno-obyczajowych, połączonych uniwersalnymi tematami - miłości, muzyki i nieubłaganego upływu czasu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nokturny / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2017. - 285, [3] strony ; 20 cm.
Pięć subtelnych opowiadań psychologicznych nagrodzonego Bookerem autora "Okruchów dnia" i "Nie opuszczaj mnie", połączonych uniwersalnymi tematami - miłości, muzyki i nieubłaganego upływu czasu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Aforyzmy-antologia
Prawie 800 aforyzmów, zbieranych przez wiele lat z przeróżnych źródeł, w imię pasji poszukiwania odpowiedzi na pytanie: "Czym jest życie?" Jedyny w swoim rodzaju zbiór sentencji, wyłoniony - jak pisze jego autor w słowie wstępnym - "z grubo ponad dwóch tysięcy cytatów starych i nowych, wzniosłych i przyziemnych, świętych i świeckich: od Kafki do Chruszczowa, od Roberta Frosta do Katherine Hepburn, od Woltera do Pavarottiego".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteczka Konesera - Prószyński i S-ka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nowa Fantastyka)
Hasło UKD: Powieść amerykańska
John Morressy, współczesny amerykański pisarz fantasy, znany jest polskiemu czytelnikowi z zabawnych powieści o czarownikach, smokach i księżniczkach. Lech Jęczmyk wybrał z bogatej twórczości autora kilka opowiadań prezentujących wysoki kunszt literacki i dobrotliwy humor połączony z niemałą mądrością.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Świat się zdegenerował. Przestały w nim obowiązywać jakiekolwiek sensowne wartości. Najlepszym sposobem zmiany sytuacji jest zastąpienie niedoskonałego porządku chaosem. Destrukcji i zniszczeniu musi zostać poddane wszystko, co jeszcze się liczy: przyjaźń, piękno, szacunek dla ludzi i ich pracy. Na podstawie powieści powstał głośny film "Podziemny Krąg".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rozbitek / Chuck Palahniuk ; przełożył Lech Jęczmyk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Niebieska Studnia, [2006]. - 296, [6] s. ; 20 cm.
Opowieść o mężczyźnie, który uprowadza Beinga 747. Uwalnia całą załogę i posługując się autopilotem postanawia lecieć przed siebie, dopóki nie zabraknie mu paliwa. W ostatnich godzinach życia opowiada "do czarnej skrzynki" swoją historię. Dobra powieść psychologiczna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Odolanka (Ordona 12F)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść angielska
Główny bohater jest wziętym dziennikarzem kulinarnym, znanym z ostrego stylu krytycznych wypowiedzi. Jego ostatni artykuł nie pozostawił suchej nitki na właścicielu opisywanej restauracji, który w akcie desperacji rzucił się w rozpalony piec chlebowy. Poruszony samobójczą śmiercią i targany wyrzutami sumienia, bohater postanawia naprawić wyrządzoną krzywdę i uzyskać przebaczenie wszystkich tych, których zranił w dotychczasowym życiu. Powieść czyta się znakomicie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Literatura młodzieżowa angielska
Nastrojowa, magiczna opowieść o przyjaźni i miłości, której akcja rozgrywa się współcześnie w Australii. Bohaterką jest ośmioletnia dziewczynka i dwójka jej niewidzialnych przyjaciół. Czyta się znakomicie. Polecana.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Literatura amerykańska-historia-Dick P. K ; Dick P. K.-biografia
Biografia Philipa Kindreda Dicka, który poza wspaniałą twórczością miał również "bogate" życie: pięć małżeństw, dwójka dzieci, alkohol i narkotyki.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) amer. Dick P. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nowa Fantastyka)
Hasło UKD: Powieść angielska
Osiem opowiadań w konwencji przygodowej. Są to oryginalne i niezwykłe nowelki, których głównym tematem są kontakty z cywilizacją pozaziemską. Książka dla dorosłych.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hasło UKD: Powieść angielska
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże Litery)
Hasło UKD: Powieść amerykańska
Duża czcionka. Jack Crabb, stulatek, opowiada reporterowi historię swojego długiego i niezwykłego życia na Dzikim Zachodzie. Adoptowany przez Czejenów, musiał przystosować się do życia w odmiennej kulturze. Wrodzona umiejętność przystosowywania się do zmian pozwoliła mu poznać wielu ludzi i podejmować różne zajęcia. Był rewolwerowcem, osadnikiem, handlarzem, przewodnikiem gen. George'a A. Custera, świadkiem bitwy nad Little Bighorn i pomocnikiem Dzikiego Billa Hickoka. Crabb, opowiadając o swoim życiu, opowiada historię dziewiętnastowiecznej Ameryki. Pełna czarnego humoru opowieść zawiera wiele momentów dramatycznych oraz społeczny komentarz na temat uprzedzeń i niesprawiedliwości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(KIK Klub Interesującej Książki)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej