About us

Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola to nowoczesne, multimedialne centrum informacji, które każdemu czytelnikowi może zaoferować szeroką gamę usług. Posiadamy godny polecenia zbiór książek beletrystycznych, popularnonaukowych oraz audiobooków.

Z
najdź  nas  także  w  serwisach:

Logo Facebook'a
logo NK.pl Artykuł o Bibliotece na Wikipedii Logo YouTube Logo serwisu Google Maps Logo kanału RSS

 
 

Guide for the New Patrons

Attention: open in a new window. E-mail




Intro

 

Welcome!

 

The following  site allows you to follow the application procedure to Wola District Public Library. Here we explain the Library Rules and Procedures using fictional characters. Each of these characters denotes a different group of patrons.



 

Permanent residents of Warsaw



Pani Maria

Mary
(adult users)
Jacob
(underage users)




 

Warsaw non-residents


Paul
(adult users)
Joan
(underage users)

 

 

Foreigners

 

Użytkownicy niezameldowani

Users who are not residents of Poland

 


Other non-residents

 

Osoby bez meldunku

Users who do not have any formal residence

 

 

Before getting started find out about:

 



 

 

Mary


Signing up an adult permanent resident of Warsaw

 

pełnoletni - zameldowani

Mary is a permanent resident of Warsaw. She has lived in the Wola District since her childhood. After she retired Mary has more time for herself. While attending the computer classes at the Wola Public Library, Mary was encouraged by other seniors to sign up for the Library Card. One of her classmates gave her some advice:

 


  1. When you decide to sign up remember to bring the ID card with you.

    dowód

  2. In order to get a library card please visit one of our library locations and submit in person.

    See the map of all neighborhood
    library locations




  3. In the Library you will be asked to fill in the following Application Form

    zobowiązanie-awers

    The front page of the Application Form

  4. By signing this Form you accept the Library Rules and Procedures and Privacy Policy. You authorize the Library to process your personal data for the Library statistic purposes. You also authorize the Library to use these data in case of eventual legal claims for unreturned library materials.
    • You may give another person access to your account, however such permission needs to be authorized at the same Library premises which issued your Library Card.
    • In order to authorize another person to use your account you will be asked to fill
      in the following form:
  5. plakat

    The Authorization to share your account

  6. After you become a registered user you will receive the Library Card. The card will be changed for a new one with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for a replacement.
    obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers

    • A library card provides borrowing and usage privileges at the Main Library and at all its branches.
  7. Based on the data from your ID the librarian creates an e-Account for you. Your e-Account needs a PIN. It should be a combination of 6-8 letters and digit. A strong PIN will protect your account against e.g. requesting titles by unauthorized persons.

 

That is all it takes to become a Wola District Public Library patron!

This chapter presented the registration process for an adult resident of Warsaw. Before searching the Library catalogue, please get acquainted with the following:

 


See you at Wola Public Library :)


Jacob

 

Signing up an underage person who is a Warsaw resident

niepełnoletni - zameldowani

Jacob was born in Warsaw and lives in the Wola District. He often comes to the library to read the computer magazines and comic books. Lately he decided to sign up to with Library in order to borrow some maps. He was advised as follows:

 

  1. You are underage so your mother or your legal guardian has to sign up for you.
  2. In order to get a library card please visit one of Wola library locations with your guardian and submit in person.
  3. See the map of all neighborhood
    library locations




  4. Your guardian will be asked to present his/her ID. Your guardian’s personal data will enable the librarian to open your personal Library e- Account.
    • Your guardian will be asked to present his/her ID. Your guardian’s personal data will enable the librarian to open your personal Library e- Account.
    • Fill in the upper part of the opposite page of the Application Form

      upoważnienie - rewers - nieletni
      Application Form opposite page

    • Fill in the front page of the Application Form. Ask your guardian to write your personal data.
      Karta Zapisu

      Library Application Form front page
  5. Your guardian will accept the Library Rules and Procedures by signing the Library Application Form.
  6. After you become a registered user you receive the Library Card. The card will be changed for a new one with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for the replacement.
    obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers
    • A library card gives borrowing and usage privileges at the Main Library and all its branches.
  7. Based on the data from your ID the librarian creates your e-Account. Your e-Account needs a PIN. It’s best to create it yourself because you will be using it. It should be a combination of 6-8 letters and digits. A strong PIN will protect your account against e.g. requesting the titles by unauthorized persons.

 

This is all it takes to become a patron of the Wola Library!

This chapter presented the registration process for an underage resident of Warsaw. We recommend you to have a look at the other chapters of our Guide. Before you search our catalogue please get acquainted with the following:


See you at Wola Public Library :)

 

Paul

 

Signing up an adult with no permanent residence in Warsaw

 

pełnoletni - niezameldowani

Paul is a resident of Lodz but he studies in Warsaw. He sends an e-mail to the Library with the following question –
May I sign up to Wola Public Library although I am not a resident of Warsaw? This is the answer from our librarian:

Dear Sir,
Although you are not a permanent resident of Warsaw you may sign up with the Wola Public Library according to the same rules as residents do. Let me give you some helpful hints.

 

  1. Please bring your ID to the library; your personal data will enable the librarian to open your personal Library e- Account and prepare the Library Card.
  2. In order to get a library card please visit one of our library locations and submit in person.

    See the map of all neighborhood
    library locations




  3. In the Library you will be asked to fill in the following Application Form

    Karta Zapisu
    The front page of the Application Form
  4. By signing this Form you accept the Library Rules and Procedures and Privacy Policy. You authorize the Library to process your personal data for Library statistic purposes. You also authorize the Library to use these data in case of eventual legal claims for unreturned library materials.
    • You may give another person access to your account, however such permission needs to be authorized at the same Library premises which issued your Library Card.
    • In order to authorize another person to use your account you will be asked to fill out the following form:

    plakat

    The Authorization to share your account
  5. After you become a registered user you will receive the Library Card. The card will be changed for a new one with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for a replacement.
    obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers

    • A library card gives borrowing and usage privileges at the Main Library and at all its branches.
  6. Based on the data from your ID the librarian creates your e-Account and prepares the Library Card for you. Your e-Account needs a PIN. It should be a combination of 6-8 letters and digit. A strong PIN will protect your account against e.g. requesting titles by unauthorized persons.

 

This is all it takes to become a patron of the Wola Library!

Best regards,
Your Librarian


This chapter presented the registration process for an adult, who is not a resident of Warsaw. Before searching the Library catalogue please get acquainted with the following:

 

See you at Wola Public Library :)

Joan

 

Signing up an underage person who is not a permanent resident of Warsaw

 

niepełnoletni - zameldowani

Joan likes to come to the Library after school for her drawing classes. Her classmates told her that she may become a Library patron even though she is not a permanent Warsaw resident. See what her friends advised Joan to do:

  1. You are underage so your mother or your legal guardian has to sign up for you.
  2. In order to get a library card please visit one of Wola library locations with your guardian and submit in person.
  3. See the map of all neighborhood
    library locations



  4. Your guardian will be asked to present his/her ID; the  guardian’s personal data will enable the librarian to open your personal e- Library Account
    • Fill in the upper part of the opposite page of the Application Form

    • upoważnienie - rewers - nieletni

      Application Form opposite page

    • Fill in the front page of the Application Form.  Ask your guardian to provide  your personal data.
    • Karta Zapisu

      Library  Application Form front page
  5. Your guardian should accept Library Rules and Procedures by signing the Library Application Form.
  6. After you become a registered user you receive the Library Card. The card will be changed for a new one   with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for a replacement.
  7. obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers
    • A library card gives borrowing and usage privileges at the Main Library and all its branches.
  8. Your e-Account needs a PIN. It’s best to create it yourself because you will be using it. It should be a combination of 2-10 letters and digits. A strong PIN will protect your account against e.g. booking the titles by unauthorized persons.

 

This is all it takes to become a patron of the Wola Library!

This chapter presented the registration process of an underage, which is not resident of Warsaw. We recommend you to have a look at the other chapters of our Guide. Before you search our catalogue please get aquatinted with the following:

See you at Wola Public Library :)

 

Foreigners

 

Użytkownicy niezameldowani

Polish version

 

Foreigners, users who are not residents of Poland

 

Foreign students from the Erasmus European Union student Exchange program may become patrons of Wola Library. They are going to convince you how easy it is to sign up to Wola Public Library.

 

 

  1. In order to get a Library Card, visit one of Wola library locations and submit in person. We came directly to Poliglotka (The Polyglot) Reading Room and signed up there.

    See the map of all neighborhood
    library locations



  2. In the Library you will be asked to create your PIN for your e-Account. It should be a combination of 6-8 letters and digits. A strong PIN will protect your account against e.g. requesting the titles by unauthorized persons.
    1. Next you will be asked to accept and sign an Agreement Concerning Loan of Materials from Wola District Public Library Regulamin Biblioteki
    2. Fill in the Agreement Form hereformularz
    3. Print out the Form in 2 copies and bring them to the Library on the day you want to sign up.
    4. You can also print out the document in the Library from your own flash memory stick or CD.
    5. If  you are unable to print the Form prior to coming to the Library or to save it on your memory stick, the librarian will ask you to fill in the Agreement in writing on the spot
    6. Due to Polish Personal Data Protection Act please do not send to the Library the filled in Agreement by post.
  3. By signing the Agreement you accept the Library Rules and Procedures
  4. After you become a registered user you will receive the Library Card. The card will be exchanged for a new one with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for the replacement.
    obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers
    • A library card gives borrowing and usage privileges at the Main Library and all its branches.

 

This is all it takes to become a patron of the Wola Library!

This chapter presented the registration process of a foreigner, who is not resident of Poland. We recommend you to have a look at the other chapters of our Guide. Before you search our catalogue please get acquainted with the following:

 

See you at Wola Public Library :)

 

Others

 

Signing up other non-residents

 

Osoby bez meldunku

Other non-residents

The lack of address in your ID is not an obstacle in using our Library holdings. Also, under-age persons with their legal guardians who do not have permanent residency are welcomed.

 

Here are some hints on how non-residents can sign up to the Library:

 

  1. In order to get a Library Card please visit one of Wola library locations and submit in person.

    See the map of all neighborhood
    library locations



  2. In the Library you will be asked to create  a PIN for your e-Account. It should be a combination of 6-8 letters and digits. A strong PIN will protect your account against e.g. requesting the titles by unauthorized persons.
    1. Next, you will be asked to accept and sign an Agreement Concerning Loan of Materials from Wola District Public Library.Regulamin Biblioteki
      Underage patrons must come to the Main Library or one of its branches with their parents or legal guardian in order to sign up for them.
    2. Fill in the Agreement Form here
        formularz


        formularz

        Application Form for an adult patron
        Application Form for an underage patron
      • Print out the Form in 2 copies and bring them to the Library on the day you want to sign up.
      • You can also print out the document in the Library from your own flash memory stick or CD.
      • If  you are unable to print the Form prior to coming to the Library or to save it on your memory stick, the librarian will ask you to fill in the Agreement in writing on the spot
      • Due to Polish Personal Data Protection Act please do not send to the Library the filled in Agreement by post.
  3. By signing the Agreement you accept the Library Rules and Procedures
  4. After you become a registered user you will receive the Library Card. The card will be changed for a new one with no additional charge in case the bar code is rubbed off or in case your name is changed. However if you lose it you’ll be charged 10 PLN for the replacement.
    obligatory users card

     

    Karta czytelnika - awers Karta czytelnika - rewers
    Karta czytelnika - awers - stara Karta czytelnika - rewers
    • A library card allows borrowing and usage privileges at the Main Library and at its all branches.

 

This is all it takes to become a patron of the Wola Library!

We hope that people who do not have a permanent residence will find our Guide helpful. We recommend you to have a look at the other chapters of our Guide:

See you at Wola Public Library :)

 

How to use...

 

Before getting started please read the rules regarding borrowing items, loan periods, returns, renewals, overdue fines.

 

Check the following:

 

Checking out and renewals of library materials

ways of browsing the holdings:

  • free access to library resources (see: Glossary, pt. G)
  • main Catalog on-line– How does it work

Library e-Account

  • introduction
  • renew and request items.

 

See you at Wola Public Library :)

The Reading Rooms

 

How to use the Reading Rooms

 

 

See the map of all neighborhood
library locations



 

We have good news for you:

  • Even if you are not a Library Card holder you can still use the Library collection. Just show your photo ID to the librarian.
  • If you want to use the Internet please fill in the Internet User Policy Form first.

    Zobowiązanie korzystania z internetu

  • The Reading Rooms loan certain materials for holidays and hours when they are closed. To be able to use this service you must have the Library e-Account and respect the Return Policy.
plakat


For more information about the Library services please read The Rules and Procedures.

The materials from The Research Reading Room No 3, The Education Reading Room and The Youth Library No12 are available mostly on the spot.

Lending beyond library is conducted in the Library for Adults and Youth and the Library for Kids and Youth. In other chapters of this Guide you’ll find The Rules and Procedures about How to use Wola Public Library

 

We recommend you to have a look at the other chapters of our Guide:

 

See you at Wola Public Library :)